À propos de moi
Je m’appelle Laura et je suis passionnée par les mots dans toutes les langues. Trouver de nouveaux défis, lire, écrire, prendre des photos, plonger, voyager et découvrir l’inconnu constituent les clés de ma vie.
Après avoir étudié en Langue Française et en Langue Anglaise à l'Université Autonome de Barcelone, j'ai obtenu un Master en Traduction et Localisation Audiovisuelle à l'Université de Cadix et à l'ISTRAD, avec une mention en espagnol — anglais — français. Mon enfance dans un environnement bilingue m’a donné la chance d’avoir des facilités avec les langues. À partir de là, je me suis aventurée dans de nouveaux endroits et j’ai approfondi mes connaissances dans différents domaines, par exemple, le positionnement SEO ou le Copywriting. Je suis actuellement en voie d’obtenir mon troisième diplôme de Traduction et d’Interprétariat et deux autres langues : l’allemand et le russe.
Pourquoi le Diario de bitácora? Les journaux ou livres de bord rappellent les temps passés, lorsque les données des routes maritimes étaient initialement enregistrées et notées lors de voyages en haute mer. C’est ainsi que je décrirai ce site : un journal d’aventures entre mer et montagne.
